La Leyenda de los dos Lobos
Este cuento me lo contó por primera vez mi pareja de aquel entonces que era de Arizona,y le gustaban las hitorias de los nativos, y me gustó mucho, tendría yo 26 años y nunca se me ha olvidado. Recientemente la he vuelto a escuchar varias veces y me he animado a hacerla con GTP Image 2 con un resultado bastante bueno, como ves, y de paso informarme un poco sobre el origen de esta historia.
La leyenda de los dos lobos cherokee es probablemente inventada.
La versión que todos conocemos —el abuelo, el nieto, el lobo bueno y el malo— la documentó por primera vez el predicador evangélico Billy Graham en 1978. La puso en boca de los inuit, pero como les molestó el uso, la cambió a los cherokee. Los cherokee no tienen ningún registro de este cuento en su tradición oral. El énfasis en «bien y mal» tampoco encaja con la cosmovisión indígena americana; es un marco cristiano.
Y sin embargo.
El concepto es una de las cosas más verdaderas que he leído: lo que alimentas, crece. No hace falta ningún abuelo cherokee para saber que si le das atención a la rabia, la rabia se hace más grande. Si entrenas la gratitud, la gratitud crece. Es psicología básica disfrazada de sabiduría ancestral, y funciona igual de bien disfrazada.
